يا صباح الخير

يا صباح النور يا اللي معانا
الكروان غنى وصحانا
والشمس أهي طالعة في ضحاها
والطير ahí سارحة في سماها
يلا معاها يلا معاها
يا صباح النور يا اللي معانا
اللي معانا

يا هناه اللي يفوق من نومه
The user's request is to translate the Arabic phrase "قاصد ربه وناسي همومه" into Arabic script. The phrase itself is already in Arabic script. This implies the user might be asking for: 1. **Confirmation:** To ensure it's correctly written. 2. **Explanation of meaning:** To understand what it means. 3. **Rephrasing:** To express the same idea differently. However, the explicit instruction is to "Translate the user text to Arabic (Arabic script). Return only the translated text. Do not add commentary or any other text. Do not add extra quotes around the translation. Your output MUST be in Arabic (Arabic script)." Since the input is already in Arabic script, a literal "translation" as requested would just be the input itself. The system is designed to output *only* the translation. Therefore, the most direct and compliant interpretation is to return the input phrase as is, because it's already in the target script. Input: قاصد ربه وناسي همومه Output: قاصد ربه وناسي همومهقاصد ربه وناسي همومه
يفرح قلبه يسعد يومه
فرحة لن ينساها طول عمره
ولا يسلاها ولا يسلاها
والشمس هي طالعة وضحاها
والطير هي سارحة في سماها
يلا معاها يلا معاها
يا صباح الخير يا اللي معانا
يا اللي معانا

الصبح آهو نور وتبسم
والدنيا ضحكت لها الدنيا
ونسيم الأزهار آهو نسّم
على أهل الدنيا وأحياها
البدرية ساعة هنية
يسعدنا جمالها وبهاؤها
يا محلاها يا محلاها
والشمس هي طالعة وضحاها
والطير هي سارحة في سماها
يلا معانا يلا معانا
يا صباح النور يا اللي معانا
اللي معانا

كلمات: محمود بيرم التونسي
ألحان: محمد القصبجي
غناء: أم كلثوم