جمرة غضى

جمرة غضى أضمها بكفي أضمها حيل حيل
أبي الدفا لو تحترق كفي
وأبي السفر لليل
أشعر بالبرد، أرجوك، أريد أن أدفأ.
لعيونك التحنان وبعيونك المنفى

عيونك سفر لليل
والله الجفا برد وقل الوفا برد
الموعد المهجور ما تنبت الورد
يا حبي المغرور ياللي دفاك شعور
رد القمر للنور وباقي العمر في وعد
أشعر بالبرد، أرجوك، أريد أن أدفأ.
لأجل عينيك الحنين، وفي عينيك المنفى

أشعل لهيبًا بصوتك وهذا حطب روحي
احرق شتا الغربة
أخبرني فقط، فصمتك يثير جراحي
سنين الـجـفـا الـصـعـبـة
يُرجى توضيح معنى "يا شوقي الأعصار" أو السياق الذي تستخدم فيه هذه العبارة. هل هي جزء من أغنية، قصيدة، أو تعبير عام؟ بشكل عام، "شوقي" تعني حبي أو اشتياقي، و"الأعصار" تعني عاصفة شديدة. إذا كنت تقصد التعبير عن شوق شديد جدًا، فيمكن ترجمتها كالتالي، مع الأخذ في الاعتبار أن الترجمة قد تعتمد بشكل كبير على السياق: * **يا له من شوق عارم!** (A strong feeling of longing!) * **شوقي كالإعصار.** (My longing is like a hurricane.) * **شوقي عاصف.** (My longing is stormy.)
لك يا بعيد الدار
جفن المطر والنار
جمرة غضى

كلمات: بدر بن عبد المحسن
ألحان: طلال مداح