قارئة الفنجان

جلست والخوف بعينيها
أتأمل فنجاني المقلوب
قالت يا ولدي لا تحزن
فالحب عليك هو المكتوب

ابني مات شهيداً
من مات فداءً للمحبوب

بصرت و نجمت كثيراً
لكني لم أقرأ قط
فنجاناً يشبه فنجانك
بصرت و نجمت كثيراً
ولكني لم أعرف أبداً
My sorrows resemble your sorrows

مقدورك أن تمضي أبداً
في بحر الحب دون شواطئ
وتكون حياتك طول العمر
«طول العمر» كتاب دموع
يمكنك أن تظل مسجونًا
بين الماء والنار

فبرغم كل حرائقه
وبرغم جميع سوابقه
وبرغم الحزن الساكن فينا ليل نهار
ورغم الريح ورغم المطر والإعصار
الحب ستبقى يا بني أحلى الأقدار

بحياتك يا بني، هناك امرأة
عيناها، سبحان المعبود
فمها مرسوم كالعنقود
ضحكتها أنغام وورود
والشعر الغجري المجنون
يسافر في جميع أنحاء العالم
قد تصبح امرأة يا بني
ما يحبه القلب هو الدنيا

لكن سماءك ممطرة وطريقك مسدود، مسدود
فحبيبة قلبك يا ولدي نائمة في قصر مرصود
من يدخل غرفتها، ومن يطلب يدها
من يدنو من سور حديقتها
من حاول فك ضفائرها
يا بني، مفقود، مفقود، مفقود، يا بني

سأبحث عنها يا بني في كل مكان
وستسأل عنها أمواج البحر، وستسأل فيروز الشطان
وتجوب بحرًا بعد بحر
وتفيض دموعك أنهاراً
وسيتفاقم حزنك حتى يتحول إلى أشجار

وسترجع يوماً يا ولدي مهزوماً مكسور الوجدان
وستدرك بعد رحيل العمر أنك كنت تطارد خيط دخان
فحبيبة قلبك ليس لها أرض ولا وطن ولا عنوان
ما أصعب أن تهوى امرأة يا ولدي ليس لها عنوان

كلمات: نزار قباني
ألحان: محمد الموجي
غناء: عبد الحليم حافظ